Pakistani Women and the Politics of Representation: A Corpus-Based Analysis of Digital News Discourses

Authors

DOI:

https://doi.org/10.46568/pjgs.v26i1.1022

Keywords:

Pakistani Women, Politics of Representation, Media Framing, Linguistic Representations of Women, Corpus-Based Critical Discourse Analysis

Abstract

The linguistic representations of women in media discourse are pivotal in shaping meaning, visibility, and power relations. The central concept used to explore various portrayals of women in the media is the politics of representation, focusing on the frames that define who are included or excluded in media spaces. This study explores the representation of Pakistani women in national digital news media in the wake of the country’s dismal position on the Global Gender rankings. By utilizing an integrated methodological framework combining corpus linguistics and critical discourse analysis, the study examines the varying frames employed to represent Pakistani women in the Pakistan-based newspapers Dawn and The News International. The findings reveal diverse portrayals of Pakistani women in news discourse, with media often reinforcing women’s individual identities through frames of success, while constructing their collective identities as passive agents in need of rescue, wherein women’s empowerment is frequently invoked to signal its absence in Pakistani society. The study offers implications for media organizations and policy-makers to inform the production of more enabling representations of Pakistani women, contributing to the discursive change the country requires in transnational spaces.

Author Biographies

Urooj Yahya , NED University of Engineering and Technology

Urooj Yahya

Doctoral Researcher/Lecturer—Department of English Linguistics & Allied Studies, NED University

HEC-IRSIP Fellow (Visiting Doctoral Researcher), University of Helsinki

Prof. Dr. Sajida Zaki , NED University of Engineering and Technology, Karachi, Pakistan

Prof. Dr. Sajida Zaki is a Chairperson, Department of English Linguistics & Allied Studies

NED University of Engineering and Technology, Karachi, Pakistan

References

Adcock, C. (2010). The politician, the wife, the citizen, and her newspaper. Feminist Media Studies, 10(2), 135–159. https://doi.org/10.1080/14680771003672254

Aksar, I. A., Firdaus, A. S. B., Danaee, M., & Maqsood, H. (2020). Virtual manifestations of patriarchy: Digital experience of Pakistani women. Asian Women, 36(1), 61–89. https://doi.org/10.14431/aw.2020.3.36.1.61

Al Fajri, M. S. (2020). The construction of Indonesian Muslims and Islam in Australian newspapers: A corpus-assisted critical discourse analysis. Discourse and Interaction, 13(1), 5–24. https://doi.org/10.5817/DI2020-1-5

Albawardi, A., & Jones, R. H. (2021). Saudi women driving: Images, stereotyping and digital media. Visual Communication, 22(1), 96–127. https://doi.org/10.1177/14703572211040851

Ali, R., & Batool, S. (2015). Stereotypical identities: Discourse analysis of media images of women in Pakistan. Multidisciplinary Journal of Gender Studies, 4(2), 690–717. https://doi.org/10.17583/generos.2015.1502

Ali, T. S., Ali, S. S., Nadeem, S., Memon, Z., Soofi, S., Madhani, F., Karim, Y., Mohammad, S., & Bhutta, Z. A. (2022). Perpetuation of gender discrimination in Pakistani society: Results from a scoping review and qualitative study conducted in three provinces of Pakistan. BMC Women’s Health, 22, Article 500. https://doi.org/10.1186/s12905-022-02011-6

Althobiti, M. A. (2024). Examining social stereotypes of Saudi women in British and Saudi media: A comparative analysis of newly obtained women’s rights in driving and traveling. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 15(2), 4–22.

Amjad, S., Qasim, S., Alvi, U. F., & Amjad, F. (2021). The portrayal of violence against women in Pakistani electronic media. Elementary Education Online, 20(4), 2719–2731.

Askanius, T., & Hartley, J. M. (2019). Framing gender justice: A comparative analysis of the media coverage of #MeToo in Denmark and Sweden. Nordicom Review, 40(2), 19–36. https://doi.org/10.2478/nor-2019-0022

Baker, P. (2010). Sociolinguistics and corpus linguistics. Edinburgh University Press.

Baker, P., Gabrielatos, C., Khosravinik, M., Krzyżanowski, M., McEnery, T., & Wodak, R. (2008). A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press. Discourse & Society, 19(3), 273–306. https://doi.org/10.1177/0957926508088962

Baker, P., & Levon, E. (2015). Picking the right cherries? A comparison of corpus-based and qualitative analyses of news articles about masculinity. Discourse & Communication, 9(2), 221–236. https://doi.org/10.1177/1750481314568542

Baker, P., & Levon, E. (2016). “That’s what I call a man”: Representations of racialised and classed masculinities in the UK print media. Gender and Language, 10(1), 106–139. https://doi.org/10.1558/genl.v10i1.25401

Baker, P., & McEnery, T. (2015). Corpora and discourse studies. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137431738

Calvo-Barbero, C., & Carrasco-Campos, Á. (2020). Portraits of Muslim women in the Spanish press: The burkini and burqa ban affair. Communication & Society, 33(1), 79–92. https://doi.org/10.15581/003.33.1.79-92

Campbell, C. P. (2017). Representation, Stuart Hall, and the “politics of signification.” In C. P. Campbell (Ed.), The Routledge companion to media and race (Vol. 6, p. 12). Routledge.

Corson, D. J. (1992). Language, gender, and education: A critical review linking social justice and power. Gender and Education, 4(3), 229–254. https://doi.org/10.1080/0954025920040304

Dahl, H. M., Stoltz, P., & Willig, R. (2004). Recognition, redistribution, and representation in capitalist global society: An interview with Nancy Fraser. Acta Sociologica, 47(4), 374–382. https://doi.org/10.1177/0001699304048671

Van Dijk, T. A. (2013). Discourse, power and access. In Texts and practices (pp. 84–104). Routledge. https://doi.org/10.1007/978-1-137-07299-3_3

Dikwal-Bot, D. (2018). A qualitative study of gender in-equality, resistance and representation on Nigerian female blogs (Issue July).

Efe, I., & Ozer, O. (2015). A corpus-based discourse analysis of the vision and mission statements of universities in Turkey. Higher Education Research & Development, 34(6), 1110–1122. https://doi.org/10.1080/07294360.2015.1070127

Fairclough, N. (1989). Language and power. Longman Group UK Limited.

Fairclough, N. (1993). Critical discourse analysis and the marketization of public discourse: The universities. Discourse & Society, 4(2), 133–168. https://doi.org/10.1177/0957926593004002002

Fairclough, N. (2017). CDA as dialectical reasoning: Critique, explanation and action. In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Routledge handbook of critical discourse studies (2nd ed., pp. 13–31). Routledge.

Fairclough, N., & Scholz, R. (2020). Critical discourse analysis as “dialectical reasoning”: From normative critique towards action, by way of explanation: Interview with Norman Fairclough conducted by Ronny Scholz. Mots. Les Langages du Politique, 122(1), 113–123.

Ferrarese, E. (2015). Nancy Fraser and the theory of participatory parity. In Books and Ideas.

Fotiadou, M. (2017). The discourse of careers services: A corpus-based critical discourse analysis of UK university websites (Doctoral dissertation, University of Sunderland, UK). University of Sunderland Repository. https://sure.sunderland.ac.uk/id/eprint/10127/1/Thesis%20-%20Maria%20Fotiadou%20-%20FINAL.pdf

Fotiadou, M. (2020). Denaturalising the discourse of competition in the graduate job market and the notion of employability: A corpus-based study of UK university websites. Critical Discourse Studies, 17(3), 260–291. https://doi.org/10.1080/17405904.2018.1546606

Fowler, R. (1991). Language in the news. Routledge.

Fraser, N. (2005a). Mapping the feminist imagination: From redistribution to recognition to representation. Constellations, 12(3), 295–307. https://doi.org/10.1111/j.1351-0487.2005.00418.x

Fraser, N. (2005b). Re-framing justice in a globalizing world. Anales de La Cátedra Francisco Suárez, 39, 89–105. https://doi.org/10.4324/9780203932667

Fraser, N., & Naples, N. A. (2004). To Interpret the World and to Change It: An Interview with Nancy Fraser. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 29(4), 1103–1124.

Gablasova, D., Brezina, V., & McEnery, T. (2017). Collocations in corpus-based language learning research: Identifying, comparing, and interpreting the evidence. Language Learning, 67(Suppl. 1), 155–179. https://doi.org/10.1111/lang.12225

Geerts, E., & Van der Tuin, I. (2013). From intersectionality to interference: Feminist onto-epistemological reflections on the politics of representation. Women’s Studies International Forum, 41, 171–178. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2013.07.013

World Economic Forum. (2023). World Economic Forum 2023 (Issue June). World Economic Forum. https://www.weforum.org/reports/global-gender-gap-report-2023

World Economic Forum. (2024). World Economic Forum 2024 (Issue June). World Economic Forum. https://www.weforum.org/reports/global-gender-gap-report-2024

Hall, S. (1997a). The spectacle of the ‘Other’. In S. Hall (Ed.), Representation: Cultural representations and signifying practices (pp. 223–279). Sage Publications.

Hall, S. (1997b). The work of representation. In S. Hall (Ed.), Representation: Cultural representations and signifying practices. Sage Publications.

Hinterberger, A. (2007). Feminism and the politics of representation: Towards a critical and ethical encounter with “others.” Journal of International Women’s Studies, 8(2), 74–83.

Hobbs, M. (2008, December). On discourse and representation: Reflections on Michel Foucault’s contribution to the study of the mass media. Paper presented at the Annual Conference of the Australian Sociological Association, 1–15.

Hou, Z. (2018). The global image of Shenzhen: A corpus-based critical discourse analysis of media discourses. International Journal of English Linguistics, 9(1), 169–181. https://doi.org/10.5539/ijel.v9n1p169

Jaworska, S. (2021). Investigating media representations of the coronavirus in the UK, USA and Germany: What can a comparative corpus-based discourse analysis contribute to our understanding of the Covid-19 pandemic? In R. Jones (Ed.), Viral discourse: Elements in applied linguistics (pp. 26–37). Cambridge University Press.

Karimullah, K. (2020). Sketching women: A corpus-based approach to representations of women’s agency in political Internet corpora in Arabic and English. Corpora, 15(1), 21–53. https://doi.org/10.3366/COR.2020.0184

Kasirye, F. (2021). The portrayal of Muslim women in Western media. Authorea Preprints.

Keddie, A. (2012). Schooling and social justice through the lenses of Nancy Fraser. Critical Studies in Education, 53(3), 263–279. https://doi.org/10.1080/17508487.2012.709185

Khan, M. A., & Zaki, S. (2022). Corpus assisted critical discourse analysis of Pakistan’s language education policy documents: What are the existing language ideologies? SAGE Open, 12(3), 1–13. https://doi.org/10.1177/21582440221121805

Kim, K. H. (2014). Examining US news media discourses about North Korea: A corpus-based critical discourse analysis. Discourse & Society, 25(2), 221–244. https://doi.org/10.1177/0957926513516043

Lukač, M. (2011). Down to the bone: A corpus-based critical discourse analysis of pro-eating disorder blogs. Jezikoslovlje, 12(2), 187–209.

Butt, K. M., & Shahid, J. (2012). Position of Pakistani women in 21st century: A long way to go. The Journal of Political Science, 69–99.

Musa, M. K., & Waseem, F. (2015). Representation of women: A corpus-based critical discourse analysis of news columns of the Daily Dawn. Biannual Journal of Gender and Social Issues, 14(1), 27–42.

Nagar, I. (2016). Reporting rape: Language, neoliberalism, and the media. Discourse & Communication, 10(3), 257–273. https://doi.org/10.1177/1750481315623900

Nartey, M., & Mwinlaaru, I. (2019). Corpus-based language learning, language processing and linguistics. Corpora, 14(2), 1–26.

Nartey, M., & Mwinlaaru, I. N. (2019). Towards a decade of synergising corpus linguistics and critical discourse analysis: A meta-analysis.

Corpora, 14(2), 203–235. https://doi.org/10.3366/cor.2019.0169

National Report on the Status of Women in Pakistan, 2023. (2023). Government of Pakistan.

Osei-Appiah, S. (2019). Media representations of women politicians: The cases of Ghana and Nigeria (Doctoral thesis, University of Sheffield). White Rose eTheses Online. https://etheses.whiterose.ac.uk/id/eprint/26509/

Rabia, M., Tanveer, F., Gillani, M., Naeem, H., & Akbar, S. (2019). Gender inequality: A case study in Pakistan. Open Journal of Social Sciences, 7(3), 369–379. https://doi.org/10.4236/jss.2019.73031

Rahman, B. H. (2012). Framing of Pakistani Muslim women in international media: Muslim feminist’s perspective. American International Journal of Contemporary Research, 2(1), 106–113.

Rahman, M. R., & Nova, J. K. (2020). Portrayal of Rohingya women in the newspapers of Bangladesh. Global Journal of Human-Social Science, 20(7), 49–59. https://doi.org/10.34257/gjhsscvol20is7pg49

Rinaldo, R. (2011). Muslim women, moral visions: Globalization and gender controversies in Indonesia. Qualitative Sociology, 34(4), 539–560. https://doi.org/10.1007/s11133-011-9204-2

Ross, K., Jansen, M., & Bürger, T. (2020). The media world versus the real world of women and political representation: Questioning differences and struggling for answers. In K. Ross, M. Jansen, & T. Bürger (Eds.), Comparing gender and media equality across the globe: A cross-national study of the qualities, causes, and consequences of gender equality in and through the news media (pp. 233–357). Routledge.

Sajjad, U. (2023). Academic words in discourse news: A corpus-based study of Pakistani English newspaper. Journal of Development and Social Sciences, 4(II). https://doi.org/10.47205/jdss.2023(4-ii)46

Samaie, M., & Malmir, B. (2017). US news media portrayal of Islam and Muslims: A corpus-assisted critical discourse analysis. Educational Philosophy and Theory, 49(14), 1351–1366. https://doi.org/10.1080/00131857.2017.1281789

Serez, A. (2017). Feminism in Pakistan: Dialogues between Pakistani feminists. Laurier Undergraduate Journal of the Arts, 3(3), 62–80.

Sustainable Development Report 2024. (2024). Dublin University Press. https://doi.org/10.25546/108572

Tabaza, D., & Mustafa-Awad, Z. (2022). Within and beyond stereotypes of Arab women: A corpus-based approach to Jordanian women’s portrayal in English digital news. Journal of International Women’s Studies, 23(1), 1–20.

Touileb, S., & Salway, A. (2014). Constructions: A new unit of analysis for corpus-based discourse analysis. In S. Chiba, Y. Araki, H. Isahara, & H. Motoda (Eds.), Proceedings of the 28th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 2014) (pp. 634–643). PACLIC.

Adcock, C. (2010). The politician, the wife, the citizen, and her newspaper. Feminist Media Studies, 10(2), 135–159. https://doi.org/10.1080/14680771003672254

Aksar, I. A., Firdaus, A. S. B., Danaee, M., & Maqsood, H. (2020). Virtual manifestations of patriarchy: Digital experience of Pakistani women. Asian Women, 36(1), 61–89. https://doi.org/10.14431/aw.2020.3.36.1.61

Al Fajri, M. S. (2020). The construction of Indonesian Muslims and Islam in Australian newspapers: A corpus-assisted critical discourse analysis. Discourse and Interaction, 13(1), 5–24. https://doi.org/10.5817/DI2020-1-5

Albawardi, A., & Jones, R. H. (2021). Saudi women driving: Images, stereotyping and digital media. Visual Communication, 22(1), 96–127. https://doi.org/10.1177/14703572211040851

Ali, R., & Batool, S. (2015). Stereotypical identities: Discourse analysis of media images of women in Pakistan. Multidisciplinary Journal of Gender Studies, 4(2), 690–717. https://doi.org/10.17583/generos.2015.1502

Ali, T. S., Ali, S. S., Nadeem, S., Memon, Z., Soofi, S., Madhani, F., Karim, Y., Mohammad, S., & Bhutta, Z. A. (2022). Perpetuation of gender discrimination in Pakistani society: Results from a scoping review and qualitative study conducted in three provinces of Pakistan. BMC Women’s Health, 22, Article 500. https://doi.org/10.1186/s12905-022-02011-6

Althobiti, M. A. (2024). Examining social stereotypes of Saudi women in British and Saudi media: A comparative analysis of newly obtained women’s rights in driving and traveling. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 15(2), 4–22.

Amjad, S., Qasim, S., Alvi, U. F., & Amjad, F. (2021). The portrayal of violence against women in Pakistani electronic media. Elementary Education Online, 20(4), 2719–2731.

Askanius, T., & Hartley, J. M. (2019). Framing gender justice: A comparative analysis of the media coverage of #MeToo in Denmark and Sweden. Nordicom Review, 40(2), 19–36. https://doi.org/10.2478/nor-2019-0022

Baker, P. (2010). Sociolinguistics and corpus linguistics. Edinburgh University Press.

Baker, P., Gabrielatos, C., Khosravinik, M., Krzyżanowski, M., McEnery, T., & Wodak, R. (2008). A useful methodological synergy? Combining critical discourse analysis and corpus linguistics to examine discourses of refugees and asylum seekers in the UK press. Discourse & Society, 19(3), 273–306. https://doi.org/10.1177/0957926508088962

Baker, P., & Levon, E. (2015). Picking the right cherries? A comparison of corpus-based and qualitative analyses of news articles about masculinity. Discourse & Communication, 9(2), 221–236. https://doi.org/10.1177/1750481314568542

Baker, P., & Levon, E. (2016). “That’s what I call a man”: Representations of racialised and classed masculinities in the UK print media. Gender and Language, 10(1), 106–139. https://doi.org/10.1558/genl.v10i1.25401

Baker, P., & McEnery, T. (2015). Corpora and discourse studies. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137431738

Calvo-Barbero, C., & Carrasco-Campos, Á. (2020). Portraits of Muslim women in the Spanish press: The burkini and burqa ban affair. Communication & Society, 33(1), 79–92. https://doi.org/10.15581/003.33.1.79-92

Campbell, C. P. (2017). Representation, Stuart Hall, and the “politics of signification.” In C. P. Campbell (Ed.), The Routledge companion to media and race (Vol. 6, p. 12). Routledge.

Corson, D. J. (1992). Language, gender, and education: A critical review linking social justice and power. Gender and Education, 4(3), 229–254. https://doi.org/10.1080/0954025920040304

Dahl, H. M., Stoltz, P., & Willig, R. (2004). Recognition, redistribution, and representation in capitalist global society: An interview with Nancy Fraser. Acta Sociologica, 47(4), 374–382. https://doi.org/10.1177/0001699304048671

Van Dijk, T. A. (2013). Discourse, power and access. In Texts and practices (pp. 84–104). Routledge. https://doi.org/10.1007/978-1-137-07299-3_3

Dikwal-Bot, D. (2018). A qualitative study of gender in-equality, resistance and representation on Nigerian female blogs (Issue July).

Efe, I., & Ozer, O. (2015). A corpus-based discourse analysis of the vision and mission statements of universities in Turkey. Higher Education Research & Development, 34(6), 1110–1122. https://doi.org/10.1080/07294360.2015.1070127

Fairclough, N. (1989). Language and power. Longman Group UK Limited.

Fairclough, N. (1993). Critical discourse analysis and the marketization of public discourse: The universities. Discourse & Society, 4(2), 133–168. https://doi.org/10.1177/0957926593004002002

Fairclough, N. (2017). CDA as dialectical reasoning: Critique, explanation and action. In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Routledge handbook of critical discourse studies (2nd ed., pp. 13–31). Routledge.

Fairclough, N., & Scholz, R. (2020). Critical discourse analysis as “dialectical reasoning”: From normative critique towards action, by way of explanation: Interview with Norman Fairclough conducted by Ronny Scholz. Mots. Les Langages du Politique, 122(1), 113–123.

Ferrarese, E. (2015). Nancy Fraser and the theory of participatory parity. In Books and Ideas.

Fotiadou, M. (2017). The discourse of careers services: A corpus-based critical discourse analysis of UK university websites (Doctoral dissertation, University of Sunderland, UK). University of Sunderland Repository. https://sure.sunderland.ac.uk/id/eprint/10127/1/Thesis%20-%20Maria%20Fotiadou%20-%20FINAL.pdf

Fotiadou, M. (2020). Denaturalising the discourse of competition in the graduate job market and the notion of employability: A corpus-based study of UK university websites. Critical Discourse Studies, 17(3), 260–291. https://doi.org/10.1080/17405904.2018.1546606

Fowler, R. (1991). Language in the news. Routledge.

Fraser, N. (2005a). Mapping the feminist imagination: From redistribution to recognition to representation. Constellations, 12(3), 295–307. https://doi.org/10.1111/j.1351-0487.2005.00418.x

Fraser, N. (2005b). Re-framing justice in a globalizing world. Anales de La Cátedra Francisco Suárez, 39, 89–105. https://doi.org/10.4324/9780203932667

Fraser, N., & Naples, N. A. (2004). To Interpret the World and to Change It: An Interview with Nancy Fraser. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 29(4), 1103–1124.

Gablasova, D., Brezina, V., & McEnery, T. (2017). Collocations in corpus-based language learning research: Identifying, comparing, and interpreting the evidence. Language Learning, 67(Suppl. 1), 155–179. https://doi.org/10.1111/lang.12225

Geerts, E., & Van der Tuin, I. (2013). From intersectionality to interference: Feminist onto-epistemological reflections on the politics of representation. Women’s Studies International Forum, 41, 171–178. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2013.07.013

World Economic Forum. (2023). World Economic Forum 2023 (Issue June). World Economic Forum. https://www.weforum.org/reports/global-gender-gap-report-2023

World Economic Forum. (2024). World Economic Forum 2024 (Issue June). World Economic Forum. https://www.weforum.org/reports/global-gender-gap-report-2024

Hall, S. (1997a). The spectacle of the ‘Other’. In S. Hall (Ed.), Representation: Cultural representations and signifying practices (pp. 223–279). Sage Publications.

Hall, S. (1997b). The work of representation. In S. Hall (Ed.), Representation: Cultural representations and signifying practices. Sage Publications.

Hinterberger, A. (2007). Feminism and the politics of representation: Towards a critical and ethical encounter with “others.” Journal of International Women’s Studies, 8(2), 74–83.

Hobbs, M. (2008, December). On discourse and representation: Reflections on Michel Foucault’s contribution to the study of the mass media. Paper presented at the Annual Conference of the Australian Sociological Association, 1–15.

Hou, Z. (2018). The global image of Shenzhen: A corpus-based critical discourse analysis of media discourses. International Journal of English Linguistics, 9(1), 169–181. https://doi.org/10.5539/ijel.v9n1p169

Jaworska, S. (2021). Investigating media representations of the coronavirus in the UK, USA and Germany: What can a comparative corpus-based discourse analysis contribute to our understanding of the Covid-19 pandemic? In R. Jones (Ed.), Viral discourse: Elements in applied linguistics (pp. 26–37). Cambridge University Press.

Karimullah, K. (2020). Sketching women: A corpus-based approach to representations of women’s agency in political Internet corpora in Arabic and English. Corpora, 15(1), 21–53. https://doi.org/10.3366/COR.2020.0184

Kasirye, F. (2021). The portrayal of Muslim women in Western media. Authorea Preprints.

Keddie, A. (2012). Schooling and social justice through the lenses of Nancy Fraser. Critical Studies in Education, 53(3), 263–279. https://doi.org/10.1080/17508487.2012.709185

Khan, M. A., & Zaki, S. (2022). Corpus assisted critical discourse analysis of Pakistan’s language education policy documents: What are the existing language ideologies? SAGE Open, 12(3), 1–13. https://doi.org/10.1177/21582440221121805

Kim, K. H. (2014). Examining US news media discourses about North Korea: A corpus-based critical discourse analysis. Discourse & Society, 25(2), 221–244. https://doi.org/10.1177/0957926513516043

Lukač, M. (2011). Down to the bone: A corpus-based critical discourse analysis of pro-eating disorder blogs. Jezikoslovlje, 12(2), 187–209.

Butt, K. M., & Shahid, J. (2012). Position of Pakistani women in 21st century: A long way to go. The Journal of Political Science, 69–99.

Musa, M. K., & Waseem, F. (2015). Representation of women: A corpus-based critical discourse analysis of news columns of the Daily Dawn. Biannual Journal of Gender and Social Issues, 14(1), 27–42.

Nagar, I. (2016). Reporting rape: Language, neoliberalism, and the media. Discourse & Communication, 10(3), 257–273. https://doi.org/10.1177/1750481315623900

Nartey, M., & Mwinlaaru, I. (2019). Corpus-based language learning, language processing and linguistics. Corpora, 14(2), 1–26.

Nartey, M., & Mwinlaaru, I. N. (2019). Towards a decade of synergising corpus linguistics and critical discourse analysis: A meta-analysis. Corpora, 14(2), 203–235. https://doi.org/10.3366/cor.2019.0169

National Report on the Status of Women in Pakistan, 2023. (2023). Government of Pakistan.

Osei-Appiah, S. (2019). Media representations of women politicians: The cases of Ghana and Nigeria (Doctoral thesis, University of Sheffield). White Rose eTheses Online. https://etheses.whiterose.ac.uk/id/eprint/26509/

Rabia, M., Tanveer, F., Gillani, M., Naeem, H., & Akbar, S. (2019). Gender inequality: A case study in Pakistan. Open Journal of Social Sciences, 7(3), 369–379. https://doi.org/10.4236/jss.2019.73031

Rahman, B. H. (2012). Framing of Pakistani Muslim women in international media: Muslim feminist’s perspective. American International Journal of Contemporary Research, 2(1), 106–113.

Rahman, M. R., & Nova, J. K. (2020). Portrayal of Rohingya women in the newspapers of Bangladesh. Global Journal of Human-Social Science, 20(7), 49–59. https://doi.org/10.34257/gjhsscvol20is7pg49

Rinaldo, R. (2011). Muslim women, moral visions: Globalization and gender controversies in Indonesia. Qualitative Sociology, 34(4), 539–560. https://doi.org/10.1007/s11133-011-9204-2

Ross, K., Jansen, M., & Bürger, T. (2020). The media world versus the real world of women and political representation: Questioning differences and struggling for answers. In K. Ross, M. Jansen, & T. Bürger (Eds.), Comparing gender and media equality across the globe: A cross-national study of the qualities, causes, and consequences of gender equality in and through the news media (pp. 233–357). Routledge.

Sajjad, U. (2023). Academic words in discourse news: A corpus-based study of Pakistani English newspaper. Journal of Development and Social Sciences, 4(II). https://doi.org/10.47205/jdss.2023(4-ii)46

Samaie, M., & Malmir, B. (2017). US news media portrayal of Islam and Muslims: A corpus-assisted critical discourse analysis. Educational Philosophy and Theory, 49(14), 1351–1366. https://doi.org/10.1080/00131857.2017.1281789

Serez, A. (2017). Feminism in Pakistan: Dialogues between Pakistani feminists. Laurier Undergraduate Journal of the Arts, 3(3), 62–80.

Sustainable Development Report 2024. (2024). Dublin University Press. https://doi.org/10.25546/108572

Tabaza, D., & Mustafa-Awad, Z. (2022). Within and beyond stereotypes of Arab women: A corpus-based approach to Jordanian women’s portrayal in English digital news. Journal of International Women’s Studies, 23(1), 1–20.

Touileb, S., & Salway, A. (2014). Constructions: A new unit of analysis for corpus-based discourse analysis. In S. Chiba, Y. Araki, H. Isahara, & H. Motoda (Eds.), Proceedings of the 28th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 2014) (pp. 634–643). PACLIC.

Ullah, H., Khan, A. N., Khan, H. N., & Ibrahim, A. (2016). Gender representation in Pakistani print media: A critical analysis. Pakistan Journal of Gender Studies, 12(1), 53–70. https://doi.org/10.46568/pjgs.v12i1.199

Van Acker, E. (2017). Media representations of women politicians in Australia and New Zealand: High expectations, hostility or stardom. Policy and Society, 36(1), 116–136.

Vincent, C. (2020). Nancy Fraser, Social Justice and Education. In Nancy Fraser, Social Justice and Education (Issue 2019). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429422461

Wenden, A. L. (2005). The politics of representation: A critical discourse analysis of an Aljazeera special report. International Journal of Peace Studies, 10(2), 89–112.

Yasmin, M., Masso, I. C., Bukhari, N. H., & Aboubakar, M. (2019). Thespians in print: Gender portrayal in Pakistani English print media. Cogent Arts & Humanities, 6(1), 1–17. https://doi.org/10.1080/23311983.2019.1661647

Yu, H., Lu, H., & Hu, J. (2021). A corpus-based critical discourse analysis of news reports on the COVID-19 pandemic in China and the UK. International Journal of English Linguistics, 11(2), 36–47. https://doi.org/10.5539/ijel.v11n2p36

Yu, Y., Tay, D., & Yue, Q. (2024). Media representations of China amid COVID-19: A corpus-assisted critical discourse analysis. Media International Australia, 191(1), 73–87. https://doi.org/10.1177/1329878X231159966

Zubair, S. (2016). Development narratives, media and women in Pakistan: Shifts and continuities. South Asian Popular Culture, 14(1–2), 19–32. https://doi.org/10.1080/14746689.2016.1241348

Downloads

Published

2026-03-08

How to Cite

Yahya, U., & Zaki, S. (2026). Pakistani Women and the Politics of Representation: A Corpus-Based Analysis of Digital News Discourses. Pakistan Journal of Gender Studies, 26(1), 169–188. https://doi.org/10.46568/pjgs.v26i1.1022

Issue

Section

Articles